Marriage not dating ep 2 eng sub gooddrama

Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser. How does she plead? As a man runs down the street and races up the steps to the courthouse, she lets out a laugh that grows crazed, and then she finally speaks: The guard asks his relationship to the person, and we cut back to Jang-mi: She goes totally overboard, with heart-shaped balloons, rose petals, too many candles to count, and the perfect outfit for her perfect day.

This is going to be so disastrous. After a procedure, he finally answers and sounds annoyed, but promises to be there. He arrives in the hotel lobby, and says into his phone that a strange woman is waving at him. But as soon as Hoon-dong steps inside, his eyes dart around the room as the warning signals blare like neon lights: He starts to sweat bullets, and she lays down obvious hints about how she wants to be together all the time.

Her words flash across the screen in happy pastel colors, only to be heard by Hoon-dong like a slo-mo horror death-knell. He runs to the bathroom and locks himself in, and texts Ki-tae for help. As they walk out, Ki-tae warns his friend to end things cleanly. Hoon-dong swears he will, which I find hard to believe. The polite way to break up No. After a few days of no contact, Hoon-dong is sure Jang-mi will have gotten the hint, and for good measure, he changes his online status to: Jang-mi is a sales associate at a high-end department store, and she spends her whole shift calling Hoon-dong repeatedly.

But as soon as he does, it rings again, and he finds over calls from Jang-mi. Hoon-dong goes running like the weasel that he is, and crouches behind the counter.

Jang-mi walks in, and the tall handsome waiter gets his own entrance music as he struts over to greet her. He gets a call from his aunt who nags him about embarrassing the family on his blind date, and asks about the woman he had waiting up in the hotel room.

Breakup news via third party. She chases him all the way into his car, and demands an explanation—did she do something wrong? Is Hoon-dong oppa… terminally ill? Ki-tae wonders how she could be so obtuse, and says plainly and coldly, but at least honestly that she reeked of wedding hopes and Hoon-dong cut and ran.

Poor thing finally hears the truth and a tear rolls down her cheek. He has to drag her out of his car, and Mom and Aunt arrive just in time to hear them arguing. He leans in to twist the knife further, and says that just like she dated Hoon-dong for his money, he dated Jang-mi for her face and her body. Angry tears start to pool in her eyes, and just then, Yeo-reum comes out with the juice Ki-tae ordered. Ki-tae is pissed at Hoon-dong for being a weasel, and asks what Jang-mi was to him: Hoon-dong is ever so quickly distracted by the entrance of a hot girl in a red dress, and is surprised when Ki-tae says Hoon-dong already knows her.

She tries to coax him over to her hospital, but he says there are plenty of better doctors than him. She sighs that he said the same thing about finding a better man when he broke up with her three years ago. His mother calls her a stalker and regales her with the terrible things Hoon-dong said about her, including the hotel proposal that terrified her poor son.

When Jang-mi is around they talk through her, and she screams at them to fight instead. Hoon-dong tries to run away like the rat that he is, but Jang-mi fiiiiinally corners him for the first time since the hotel proposal.

As the argument gets heated, she raises the beer bottle in her hand as if to strike him, and Ki-tae grabs her arm to block her and Hoon-dong cowers to the ground in terror.

She stifles back sobs, and Ki-tae finally tells her to go ahead. And the second she sees his eyes, she drops the bottle and the sobering tears come: This whole drunken interrogation is priceless.

Ki-tae remembers that today is her court date. Ki-tae gets a rude awakening of his own when a real estate agent starts showing his house unannounced, and he sits down with Mom for the first time in years. She lays down the law and says he has until Now Ki-tae realizes what the heck Jang-mi was babbling about at the police station—it was his mother who invited her over. With little time left to spare, he dashes to the courthouse, and we catch up to the opening scene. She holds the bill up as she pays her fine, and muses that the punishment for her love is somewhere between jaywalking and an act of violence.

She tries to walk around him, but he asks her to come to his house to meet his mother. Mom, Dad, and Grandma all come out to greet him, and their expressions all morph into looks of horror as Jang-mi finally steps out.

She looks like something the cat dragged in after a night of clubbing: Rewind to 17 hours ago, in front of the courthouse.

He offers to pay her, which she shoots down, so then he offers to help her get back together with Hoon-dong, which she refuses even more vehemently. But she fails to be impressed and blames him for causing so much of this mess in the first place, and yells at him to get lost.

Instead, he trails behind her silently like a lost puppy, no matter how many death glares she sends his way. Off they go to a club, where Hyun-hee has fun dancing and Jang-mi drowns her sorrows in martinis. Ki-tae surprises her by sincerely apologizing—he says he assumed some things about her and was wrong, though he points out that she messed things up for him too. Hyun-hee tries to get Jang-mi to forget that jerk Hoon-dong and have some fun, so Jang-mi takes to the dance floor.

She goes along with Hyun-hee and even dances with a guy with their backs turned , before turning around and coming face to face with Hoon-dong. Hoon-dong accuses her of stalking him again, and Jang-mi pokes at him defiantly: Is it cool for you and a crime for me? She stops and wonders if she can become cool and detached like other people, and he promises that if she follows his lead, she can. She spends the next few hours stumbling around drunk, insisting on finding something to bring to his parents.

Ki-tae just grins the whole time. He sure picked the right girl to get his parents off his back. Ki-tae nearly busts a gut, and she just sprawls out in his lap and snores. They leave with cheerful goodbyes, and Jang-mi worries that his parents were so nice to her that they might want them to marry after all. He assures her that Mom will never approve—this is just her way of working people to get exactly what she wants.

She remains polite but detached, and waits for the other person to get exhausted and give up, never once getting blood on her own hands, and forever remaining the good guy. He calls it maintaining her fishpond, which Jang-mi points out is used to refer to dating tactics keeping everyone on the hook and playing the field.

He takes her to his clinic to begin Operation: Fishpond, and gets his own petty revenge by marking up her face with all the things to fix. They decide on a wardrobe makeover instead, and even Ki-tae is a little impressed at how good she looks in the clothes he picks out. He insists they keep up appearances in front of her friends too, so Jang-mi reluctantly lets him pay for the clothes in front of Hyun-hee. She maintains her composure for about three seconds before congratulating herself on the awesome performance.

Over dinner and wine, Ki-tae notices how Jang-mi is constantly going out of her way to help others and muses that she lives for approval and probably gets used often. He gripes that every time she gets a little liquor in her she cuts down to banmal, and vows not to drink with her again. She takes Yeo-reum away for his shopping makeover, while Hoon-dong stews jealously in their wake.

Yeo-reum jokes or fishes? In the end he pays for it himself. Still, Hyun-hee is flirting in her own way, and smiles when he buys a bunch of wallets to contribute to the charity auction. Jang-mi arrives dressed for the party and runs into Hoon-dong out in the street, and he apologizes sincerely, wanting to talk. But Ki-tae arrives to whisk her away, and has to stop her from running back to Hoon-dong.

She takes Hoon-dong to the party instead, both of them feeling the sting of rejection. Jang-mi is sure that Hoon-dong was about to say something important, and Ki-tae chides her for caving so easily at one apology.

He reminds her not to get caught showing her true feelings if she wants to maintain her pond. They arrive at the pool party, where they just run into Hoon-dong and Se-ah all over again.

Jang-mi realizes that Hoon-dong only wanted to bring her here, and sees through his so-called apology. Ha, I love that he always enters a room to a dedicated power strut theme song. Jang-mi sighs that even Yeo-reum belonged to a different farm altogether. Hyun-hee arrives outside to deliver the wallets that Hoon-dong ordered, and angles for an invite. Yeo-reum already knows, hence the new suit paid for by Se-ah, while Ki-tae has to be forcibly pushed onto the stage to do his part, yunno, for charity.

The MC pits Ki-tae against Yeo-reum to raise the bids, and Ki-tae acts like this is the worst punishment known to man, while Yeo-reum enjoys the attention and handily dances his way to a cool 5,,won bid. Hoon-dong is forgotten about and put up for auction last, and no one bids on him. Hoon-dong makes every effort to sing and dance for more bids, but it gets uncomfortably pathetic. The guys see his player tactics from a mile away. He leaps into the pool and lands in a huge belly flop, and suddenly he seems extra pathetic, standing there shivering in the water with no one to bid on him.

A tear falls as she approaches, and she takes Hoon-dong by the wrist and leads him out of the pool. She brings him a towel to dry off and he thanks her for the rescue.


As it always is with this couple, whether fake or real, the greatest obstacle they face is family. Ki-tae thinks confrontation can be avoided, but Jang-mi has learned a thing or two about relationships, and knows that there is no difference between marriage and dating when it comes to Mom. The root of the problem Continue reading "Marriage Not Dating: . You are going to watch Marriage Not Dating Episode 3 English subtitle online free episodes.

Total 1 comments.
There are no comments on this entry....